{"id":3241,"date":"2019-01-22T22:29:11","date_gmt":"2019-01-22T21:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/?p=3241"},"modified":"2020-11-15T17:14:36","modified_gmt":"2020-11-15T16:14:36","slug":"ferie-w-raju-na-okraju","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/oktorejkawa.com\/?p=3241","title":{"rendered":"Ferie w raju na Okraju"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Mama Ola w podr\u00f3\u017cy tym razem wyl\u0105dowa\u0142a na nartach w Malej Upie przy Prze\u0142\u0119czy Okraj. Miejsce to znamy ju\u017c bardzo dobrze, wracamy tu od kilku lat, jednak do tej pory odwiedzali\u015bmy je latem. Sama nie wiem dlaczego tak p\u00f3\u017ano zdecydowali\u015bmy si\u0119 zasmakowa\u0107 tutejszego narciarstwa., ilekro\u0107 w\u0119drowali\u015bmy ma\u0142oupskimi \u015bcie\u017ckami latem, za ka\u017cdym razem zastanawia\u0142am si\u0119 jak wygl\u0105daj\u0105 zim\u0105. Z r\u0119k\u0105 na sercu mog\u0119 dzi\u015b jednak napisa\u0107 \u2013 warto by\u0142o czeka\u0107!<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3261\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50549127_326301234671802_5998835149364527104_n-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50549127_326301234671802_5998835149364527104_n-300x225.jpg 300w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50549127_326301234671802_5998835149364527104_n-768x576.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50549127_326301234671802_5998835149364527104_n-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50549127_326301234671802_5998835149364527104_n.jpg 1824w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong><span style=\"color: #2d2d2d;\">Kwatera w Amelkowej Chacie<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">O\u015brodek to cztery chaty, a Amelkowa jest jedn\u0105 z nich. Dwa z czterech budynk\u00f3w przeznaczone s\u0105 dla go\u015bci. Wszystkie po\u0142o\u017cone s\u0105 na wysokosci 1050 m npm, dzi\u0119ki czemu go\u015bcie mog\u0105 podziwia\u0107 z okien spektakularne widoki. Na szczyty wysokich \u015bwierk\u00f3w pij\u0105c kaw\u0119 spogl\u0105damy z g\u00f3ry. Wieczorami krajobraz upi\u0119kszaj\u0105 \u015bwiat\u0142a miejskie Kotliny Jeleniog\u00f3rskiej widoczne z okien hotelu. To miejsce prawdziwie magiczne, kt\u00f3re zim\u0105 nabiera bajkowego klimatu. Je\u015bli cho\u0107 raz uda wam si\u0119 tu dotrze\u0107, gwarantuj\u0119, \u017ce b\u0119dziecie chcieli w to miejsce wraca\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3300\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/page3_img62-11.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"190\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3301\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/page3_img63-11.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"190\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3260\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50545002_2288866371351697_5225604370225168384_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50545002_2288866371351697_5225604370225168384_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50545002_2288866371351697_5225604370225168384_n-768x1024.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50545002_2288866371351697_5225604370225168384_n.jpg 1368w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3269\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50628610_622854271509706_1630133963655741440_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50628610_622854271509706_1630133963655741440_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50628610_622854271509706_1630133963655741440_n-768x1024.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50628610_622854271509706_1630133963655741440_n.jpg 1368w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3262\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50560854_777030435990440_7379007483886436352_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50560854_777030435990440_7379007483886436352_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50560854_777030435990440_7379007483886436352_n.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Sam pensjonat jest urz\u0105dzony do\u015b\u0107 elegancko, cho\u0107 nie luksusowo, pokoje s\u0105 du\u017ce, do\u015b\u0107 komfortowe, zawsze czyste, w \u0142azienkach przewa\u017caj\u0105 wanny, cho\u0107 niekt\u00f3re wyposa\u017cone s\u0105 w prysznice. Korytarze na wy\u017cszych pi\u0119trach s\u0105 przytulne, umeblowane w kanapy, stoliki i telewizory, dzi\u0119ki temu pe\u0142ni\u0105 funkcj\u0119 wsp\u00f3lnych salon\u00f3w dla go\u015bci zakwaterowanych na jednym pi\u0119trze. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3285\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50878323_2204533873097582_3547409370339868672_n-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50878323_2204533873097582_3547409370339868672_n-300x225.jpg 300w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50878323_2204533873097582_3547409370339868672_n-768x576.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50878323_2204533873097582_3547409370339868672_n.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3299\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/page3_bigimg8-5-41-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/page3_bigimg8-5-41-300x225.jpg 300w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/page3_bigimg8-5-41-768x576.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/page3_bigimg8-5-41.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3298\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/page3_bigimg8-2-300x211.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"211\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/page3_bigimg8-2-300x211.jpg 300w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/page3_bigimg8-2.jpg 445w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3264\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50574218_371040436962053_1627552241634246656_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50574218_371040436962053_1627552241634246656_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50574218_371040436962053_1627552241634246656_n.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3251\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50416186_489520341581024_8206513983788679168_n-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50416186_489520341581024_8206513983788679168_n-300x200.jpg 300w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50416186_489520341581024_8206513983788679168_n.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3248\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50405195_1219822694853016_1644253883389706240_n-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50405195_1219822694853016_1644253883389706240_n-300x200.jpg 300w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50405195_1219822694853016_1644253883389706240_n-768x512.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50405195_1219822694853016_1644253883389706240_n.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Parter jednego z budynk\u00f3w hotelowych stanowi restauracja, w kt\u00f3rej podawane s\u0105 \u015bniadania, desery i przepyszne domowe dania obiadowe (musicie spr\u00f3bowa\u0107 \u017curku i pierog\u00f3w!). To miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna te\u017c wypi\u0107 Kozela, czy Z\u0142otego Ba\u017canta w towarzystwie ukochanego przez nasze dzieci Gospodarza, Bacy Janusza \ud83d\ude09 <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3278\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50775301_806860549653759_5725057320983986176_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50775301_806860549653759_5725057320983986176_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50775301_806860549653759_5725057320983986176_n-768x1024.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50775301_806860549653759_5725057320983986176_n.jpg 1368w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3272\" style=\"color: #333333; font-size: 16px;\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50656819_548913862290554_6286972109977550848_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50656819_548913862290554_6286972109977550848_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50656819_548913862290554_6286972109977550848_n.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>To by\u0142 w po\u0142owie babski wypad w g\u00f3ry, cho\u0107 zdarza\u0142o nam si\u0119 te\u017c &#8222;wymienia\u0107 m\u0119\u017cami&#8221;, je\u015bli sytuacja tego wymaga\u0142a, haha. Wtedy Kamila wsp\u00f3lnie z moim m\u0119\u017cem uczestniczyli w saneczkowych szale\u0144stwach z dzie\u0107mi, a jej m\u0119\u017cczyzna towarzyszy\u0142 mnie i Emilowi na stokach, hihi.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"color: #2d2d2d; font-size: medium;\">W Amelkowej do dyspozycji go\u015bci jest kuchnia i du\u017ca jadalnia.\u00a0 O<\/span><span style=\"font-size: medium; color: #2d2d2d;\">czywi\u015bcie na upartego znajdzie si\u0119 kilka mankament\u00f3w, jak brak r\u0119cznik\u00f3w w pokojach (kt\u00f3re jednak zawsze otrzymujemy je\u015bli o nie poprosimy), s\u0142aby internet, brak telewizji satelitarnej, czy monotonne \u015bniadania (mnie nie przeszkadza\u0142y, w domu ka\u017cdy je podobnie). Przez wzgl\u0105d na wyj\u0105tkowo wymagaj\u0105ce po\u0142o\u017cenie obiektu, jak mawia Baca Janusz \u2013 w\u0142a\u015bciciel (przydomek Baca otrzyma\u0142 od go\u015bci), zar\u00f3wno ciep\u0142a woda, jak i pr\u0105d to luksus, kt\u00f3ry w tym miejscu nale\u017cy bardzo ceni\u0107, wi\u0119c Baca zach\u0119ca go\u015bci do oszcz\u0119dno\u015bci, z czego niekt\u00f3rzy uszczypliwi tury\u015bci czyni\u0105 wobec o\u015brodka zarzut. Dla nas jednak szczeg\u00f3lna dba\u0142o\u015b\u0107 o \u015brodowisko w tym miejscu jest spraw\u0105 wielkiej wagi, dlatego nawet worek ze \u015bmieciami ch\u0119tnie sami znosimy do kontener\u00f3w ustawionych przed o\u015brodkiem, a do niedawna zwozili\u015bmy samochodem w d\u00f3\u0142 do kontener\u00f3w w Kowarach.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Dojazd w to miejsce jest znacznie utrudniony, zw\u0142aszcza zim\u0105 i chyba w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki temu zachowuje ono sw\u00f3j urok, nie ma tu zbyt wielu miejsc noclegowych. Po stronie polskiej poza Amelkow\u0105 Chat\u0105, jest tu jeszcze ma\u0142e schronisko i skromna gospoda z kilkoma pokojami, natomiast po drugiej stronie ulicy, w Malej Upie, kwater jest wi\u0119cej, jednak s\u0105 one do\u015b\u0107 nienachalnie wzgl\u0119dem siebie umiejscowione, przez co ci\u0105gle wydaje si\u0119, \u017ce jest to raczej spokojna wioska karkonoska. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3253\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50448793_615385735562088_6019376302904049664_n-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50448793_615385735562088_6019376302904049664_n-300x169.jpg 300w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50448793_615385735562088_6019376302904049664_n-768x432.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50448793_615385735562088_6019376302904049664_n.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3286\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50896859_583165445429991_3983930729405874176_n-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50896859_583165445429991_3983930729405874176_n-169x300.jpg 169w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50896859_583165445429991_3983930729405874176_n-768x1365.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50896859_583165445429991_3983930729405874176_n-576x1024.jpg 576w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50896859_583165445429991_3983930729405874176_n.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3290\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50964390_606029439843582_8124676044843122688_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50964390_606029439843582_8124676044843122688_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50964390_606029439843582_8124676044843122688_n.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3273\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50693475_2043358615752691_9132279641682214912_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50693475_2043358615752691_9132279641682214912_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50693475_2043358615752691_9132279641682214912_n-768x1024.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50693475_2043358615752691_9132279641682214912_n.jpg 1368w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Architektura Ma\u0142ej Upy jest tradycyjna, brak tu nowoczesnych hoteli,a wystr\u00f3j nielicznych restauracji przywo\u0142uje wspomnienia z lat 80-tych ubieg\u0142ego wieku. Wszystko to sk\u0142ada si\u0119 na wypoczynkowy raj dla poszukiwaczy spokojnego, zdrowego, rodzinnego urlopu w otoczeniu przepi\u0119knej przyrody. Dla amator\u00f3w narciarstwa to miejsce wymarzone, do najbli\u017cszego stoku, jak i do porzystanku skibusa mo\u017cna doj\u015b\u0107 pieszo w 5 minut!<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong><span style=\"color: #2d2d2d;\">Narty w Czechach \u2013 wy\u017csza kultura szusowania, du\u017co wy\u017csze ceny!<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">W Ma\u0142\u0119j Upie znale\u017ali\u015bmy wszystko to, czego do tej pory brakowa\u0142o nam w polskich o\u015brodkach narciarskich \u2013 brak t\u0142um\u00f3w przy wyci\u0105gach, d\u0142u\u017csze, szerokie, bezpieczne (niebieskie i czerwone), cz\u0119sto niemal puste trasy zjazdowe (od 70m do 1200m), wygoda w zakupie skipass\u00f3w, niezat\u0142oczone skibusy je\u017cd\u017c\u0105ce co kilka minut, dzi\u0119ki czemu mogli\u015bmy przemieszcza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy stokami bez problem\u00f3w, wygoda przy wypo\u017cyczaniu sprz\u0119tu. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3288\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50936337_499605190567908_5720426448590733312_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50936337_499605190567908_5720426448590733312_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50936337_499605190567908_5720426448590733312_n.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3283\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50851671_223065211969387_7703905945759252480_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50851671_223065211969387_7703905945759252480_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50851671_223065211969387_7703905945759252480_n-768x1024.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50851671_223065211969387_7703905945759252480_n.jpg 1368w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3280\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50787633_349954408932341_6740415365311889408_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50787633_349954408932341_6740415365311889408_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50787633_349954408932341_6740415365311889408_n-768x1024.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50787633_349954408932341_6740415365311889408_n.jpg 1368w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3271\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50646878_563294897489745_5642514401811496960_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50646878_563294897489745_5642514401811496960_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50646878_563294897489745_5642514401811496960_n.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3256\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50487763_510206956169438_8660428976855973888_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50487763_510206956169438_8660428976855973888_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50487763_510206956169438_8660428976855973888_n.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3259\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50528131_377310712847798_1900787396601970688_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50528131_377310712847798_1900787396601970688_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50528131_377310712847798_1900787396601970688_n-768x1024.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50528131_377310712847798_1900787396601970688_n.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">To wszystko ma jednak swoj\u0105 cen\u0119. Nie kupicie tu tanich karnet\u00f3w na orczyk w cenie 12 z\u0142 za 10 wjazd\u00f3w. Kupicie za to skipassy, w zale\u017cno\u015bci od waszych potrzeb, na 2, 3, 4 godziny, na ca\u0142y dzie\u0144, lub na 5 dni. Niestety, cena takiego skipassu jest wysoka. Najta\u0144szy, dwugodzinny, kosztuje 330 czk (ok.56 z\u0142) dla osoby doros\u0142ej, przy czym m\u00f3j 11-letni syn Emil jest ju\u017c traktowany jako doros\u0142y, bo skipassy dzieci\u0119ce s\u0105 dost\u0119pne dla dzieci do 10. r.\u017c&#8230;. \u015amigali\u015bmy na nartach \u015brednio 3 godziny dziennie, za co p\u0142acili\u015bmy od nieca\u0142ych 700czk (120z\u0142) do 1200 czk (ok.220z\u0142) ka\u017cdego dnia. Cieszy\u0142am si\u0119, \u017ce ani Marcina, ani pozosta\u0142ej dw\u00f3jki moich dzieci nie ci\u0105gnie jeszcze do nart&#8230; Ale nie same skipassy by\u0142y najdro\u017csze. S\u0142ono przysz\u0142o nam zap\u0142aci\u0107 za komfort przymiarki i jazdy w wygodnych butach narciarskich i przypi\u0119tych do nich dobrej klasy nart. Za wypo\u017cyczenie tego sprz\u0119tu dla dw\u00f3ch os\u00f3b na 3 dni zap\u0142acili\u015bmy 2330 czk, czyli oko\u0142o 400z\u0142! Dla por\u00f3wnania, rok temu w Szklarskiej Por\u0119bie, nasze trzydniowe szale\u0144stwo na stoku kosztowa\u0142o nas nieca\u0142e 300z\u0142 (wypo\u017cyczenie sprz\u0119tu + karnety na wyci\u0105gi). R\u00f3\u017cnica w cenie jest zatem bardzo du\u017ca, ale te\u017c warunki zupe\u0142nie inne. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ma\u0142a Upa nie jest miejscem dla narciarskich \u201ewyjadaczy\u201d i wielbicieli d\u0142ugich alpejskich nartostrad. Brak jest tu czarnych tras. Jest to jednak raj narciarski dla dzieci i dla pocz\u0105tkuj\u0105cych narciarzy. Najd\u0142u\u017cszy wyci\u0105g mierzy 1000m (tylko orczyki), najd\u0142u\u017csza trasa ma d\u0142ugo\u015b\u0107 1200m, znajduj\u0105 si\u0119 one na wysoko\u015bci od 850 do 1250m n.p.m. Jest tu jednak r\u00f3wnie\u017c 14km ciekawych tras do nart biegowych i w ich przypadku te\u017c nie b\u0119dziecie narzeka\u0107 na t\u0142umy. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">W tym roku wypoczywali\u015bmy z par\u0105 przyjaci\u00f3\u0142 i ich c\u00f3rk\u0105. Im bardziej do gustu przypad\u0142 g\u0142\u00f3wny stok Pomezky w Horni Mala Upa (g\u00f3rnej Ma\u0142ej Upie), mnie i Emilowi zdecydowanie bardziej podoba\u0142o si\u0119 w o\u015brodku U Kostela w Dolni Mala Upa. Doje\u017cd\u017calismy tam skinbusem, wysiadali\u015bmy w punkcie na wzg\u00f3rzu, sk\u0105d na nartach zje\u017cd\u017cali\u015bmy kilkaset metr\u00f3w do wyci\u0105gu. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3267\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50592006_366961620788077_6810389350455443456_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50592006_366961620788077_6810389350455443456_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50592006_366961620788077_6810389350455443456_n.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3275\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50711533_526703011159346_2593213060466343936_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50711533_526703011159346_2593213060466343936_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50711533_526703011159346_2593213060466343936_n.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3265\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50587088_613537302415720_5620565993647505408_n-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50587088_613537302415720_5620565993647505408_n-169x300.jpg 169w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50587088_613537302415720_5620565993647505408_n-768x1365.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50587088_613537302415720_5620565993647505408_n-576x1024.jpg 576w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50587088_613537302415720_5620565993647505408_n.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Po ostatnim zje\u017adzie wje\u017cd\u017calismy orczykiem na g\u00f3r\u0119 i stamt\u0105d z powrotem na nartach do przystanku. Niez\u0142\u0105 mieli\u015bmy przy tym zabaw\u0119, bo ta trasa jest pocz\u0105tkowo zjazdowa, ale pod koniec mocno prowadzi w g\u00f3r\u0119. Im lepiej rozp\u0119dzali\u015bmy si\u0119 na g\u00f3rze, tym dalej doje\u017cd\u017cali\u015bmy i tym kr\u00f3tszy dystans musieli\u015bmy pokona\u0107 nios\u0105c narty w r\u0119kach.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u0141\u0105cznie w Ma\u0142ej Upie dost\u0119pnych jest 8 wyci\u0105g\u00f3w (orczykowych i dzieci\u0119cych) i 3 trasy biegowe.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong><span style=\"color: #2d2d2d;\">A je\u015bli nie narty, to co???<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Prze\u0142\u0119cz Okraj i Ma\u0142a Upa to nie tylko narty. S\u0105 tu ma\u0142e stoki saneczkowe, najwy\u017cej po\u0142o\u017cone w Czechach lodowisko, oraz liczne szlaki i atrakcje turystyczne. Ju\u017c same spacery tutejszymi \u015bcie\u017ckami stanowi\u0105 niezwyk\u0142\u0105 rozrywk\u0119 dla oka, powietrze jest tu czyste, nawet kiedy w po\u0142o\u017conych ni\u017cej Kowarach, czy Jeleniej G\u00f3rze kr\u00f3luje g\u0119sty smog. Sprzyja to beztroskim zabawom w \u015bniegu, kt\u00f3rego w tym roku nasypa\u0142o w rekordowej ilo\u015bci. My na przyk\u0142ad urz\u0105dzali\u015bmy sobie bitwy \u015bnie\u017cne, a jak ju\u017c umoczyli\u015bmy si\u0119 w \u015bniegu, uprawiali\u015bmy w hotelu narciarstwo wirtualne&#8230;<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3274\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50695510_570764740106424_6240276589880279040_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50695510_570764740106424_6240276589880279040_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50695510_570764740106424_6240276589880279040_n.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3291\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50973680_2193452020675981_264546848444776448_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50973680_2193452020675981_264546848444776448_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50973680_2193452020675981_264546848444776448_n.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3289\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50956277_563452690840253_3810323255038836736_n-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50956277_563452690840253_3810323255038836736_n-300x225.jpg 300w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50956277_563452690840253_3810323255038836736_n-768x576.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50956277_563452690840253_3810323255038836736_n.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Przy braku \u015bniegu trzeba wybra\u0107 si\u0119 Szlakiem Przyja\u017ani Polsko-Czeskiej na Skalny St\u00f3\u0142, trasa wychodzi tu\u017c obok Amelkowej Chaty. Tutaj rozpoczyna si\u0119 te\u017c droga na \u015anie\u017ck\u0119 od czeskiej strony. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ale Prze\u0142\u0119cz Okraj to r\u00f3wnie\u017c \u015bwietna baza wypadowa do pobliskich atrakcji. Blisko st\u0105d do czeskiego Pec pod \u015anie\u017ck\u0105 (kolejka gondolowa wwozi turyst\u00f3w na sam szczyt tej g\u00f3ry), Skalnego Miasta w Adrspach, czy ogrodu zoologicznego Zoo Dvur Kralove, niedaleko te\u017c do Ja\u0144skich \u0141a\u017ani i wyj\u0105tkowej \u015acie\u017cki w Koronach Drzew. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Natomiast po polskiej stronie w\u015br\u00f3d atrakcji s\u0105 Termy Cieplickie w Jeleniej G\u00f3rze (pisa\u0142am o nich rok temu w relacji z ferii w Szklarskiej Por\u0119bie), Kolorowe Jeziorka w Rudawach Janowickich u podn\u00f3\u017ca Wielkiej Kopy (wyj\u0105tkowe miejsce, ale raczej na wycieczk\u0119 wiosn\u0105, latem, lub jesieni\u0105), Zamek Ksi\u0105\u017c w Wa\u0142brzychu, czy kopalnia Podg\u00f3rze w Kowarach.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3279\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50778306_349144469272981_7185260126184407040_n-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50778306_349144469272981_7185260126184407040_n-300x169.jpg 300w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50778306_349144469272981_7185260126184407040_n-768x432.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50778306_349144469272981_7185260126184407040_n.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3252\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50424920_381111292444183_8843818896369647616_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50424920_381111292444183_8843818896369647616_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50424920_381111292444183_8843818896369647616_n-768x1024.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50424920_381111292444183_8843818896369647616_n.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3249\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50407447_613049222477564_7200242440991670272_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50407447_613049222477564_7200242440991670272_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50407447_613049222477564_7200242440991670272_n-768x1024.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50407447_613049222477564_7200242440991670272_n.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3244\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50068664_401890343948855_2085170626087092224_n-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50068664_401890343948855_2085170626087092224_n-169x300.jpg 169w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50068664_401890343948855_2085170626087092224_n-768x1365.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50068664_401890343948855_2085170626087092224_n-576x1024.jpg 576w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50068664_401890343948855_2085170626087092224_n.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3293\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50992489_795616424113162_6227071635619315712_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50992489_795616424113162_6227071635619315712_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50992489_795616424113162_6227071635619315712_n-768x1024.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50992489_795616424113162_6227071635619315712_n.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3287\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50898527_344134329508341_8200698894422638592_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50898527_344134329508341_8200698894422638592_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50898527_344134329508341_8200698894422638592_n.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong><span style=\"color: #2d2d2d;\">Nie oby\u0142o si\u0119 bez przykrych niespodzianek \ud83d\ude41<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Najbardziej zaskoczy\u0142 mnie skok cen w Ma\u0142ej Upie. Mamy tu swoj\u0105 ulubiona restauracj\u0119 Penzion Lesni Zatisi, kt\u00f3ra zawsze zachwyca nas smacznym tradycyjnym jedzeniem. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3295\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/51112550_301534460715818_6270513168234053632_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/51112550_301534460715818_6270513168234053632_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/51112550_301534460715818_6270513168234053632_n.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3263\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50574137_374393033294056_710605401434882048_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50574137_374393033294056_710605401434882048_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50574137_374393033294056_710605401434882048_n.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Zawsze dokonywali\u015bmy tu p\u0142atno\u015bci kart\u0105 p\u0142atnicz\u0105, dzi\u0119ki czemu unikali\u015bmy niekorzystnych przelicze\u0144 cen na z\u0142ot\u00f3wki. Byli\u015bmy wi\u0119c mocno zaskoczeni kiedy tym razem chc\u0105c op\u0142aci\u0107 rachunek, zostali\u015bmy poinformowani, \u017ce restauracja nie przyjmuje p\u0142atno\u015bci elektronicznych. W zamian otrzymali\u015bmy rachunek, na kt\u00f3rym przy kwocie w koronach, zosta\u0142a dopisana kwota w z\u0142ot\u00f3wkach, tylko&#8230; znacznie wy\u017csza ni\u017c nasze przeliczenia, nawet zak\u0142adaj\u0105c bardzo niekorzystny kurs walutowy: 1472 czk restauracja przeliczy\u0142a na&#8230; 327z\u0142!!! <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3243\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/49318326_531687627315781_1127145743711207424_n-248x300.jpg\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/49318326_531687627315781_1127145743711207424_n-248x300.jpg 248w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/49318326_531687627315781_1127145743711207424_n-768x929.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/49318326_531687627315781_1127145743711207424_n.jpg 794w\" sizes=\"(max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #2d2d2d; font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Oznacza to, \u017ce policzono koron\u0119 czesk\u0105 po 0,23z\u0142, czyli mieli\u015bmy zap\u0142aci\u0107 o prawie 80z\u0142 wi\u0119cej ni\u017c wskazywa\u0142 na to czeski rachunek! Na szcz\u0119\u015bcie uda\u0142o nam si\u0119 zap\u0142aci\u0107 koronami. Ale nawet p\u0142ac\u0105c czesk\u0105 walut\u0105, trzeba przyzna\u0107, \u017ce ceny w tym lokalu posz\u0142y mocno w g\u00f3r\u0119 od naszej ostatniej wizyty w sierpniu. Oczywi\u015bcie by\u0142 to jedyny obiad jaki zjedli\u015bmy poza Amelkow\u0105 Chat\u0105 w ci\u0105gu tej 5-cio dniowej wycieczki&#8230; Na szcz\u0119\u015bcie jedzonko w Amelkowej restauracji nas tradycyjnie zachwyca\u0142o i by\u0142o znacznie ta\u0144sze ni\u017c \u201ew kraju po drugiej stronie ulicy\u201d&#8230;\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">Nie zniech\u0119ci\u0142o nas to jednak by\u015bmy zn\u00f3w wr\u00f3cili do Ma\u0142ej Upy i Amelkowej Chaty przy najbli\u017cszej mo\u017cliwej okazji. To jedyne takie miejsce w polskich g\u00f3rach, z czystym powietrzem i zapierajacymi dech w piersiach widokami. Przekonajcie sie sami! Polecamy my &#8211; stali bywalcy \ud83d\ude09<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3268\" src=\"https:\/\/serwer1768828.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50603740_1095140587340962_3941026084883005440_n-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50603740_1095140587340962_3941026084883005440_n-225x300.jpg 225w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50603740_1095140587340962_3941026084883005440_n-768x1024.jpg 768w, http:\/\/oktorejkawa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/50603740_1095140587340962_3941026084883005440_n.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">Tradycyjnie, dorzucam podsumowanie koszt\u00f3w:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">4 noclegi w Amelkowej chacie ze \u015bniadaniami dla 5 os\u00f3b &#8211; 1240z\u0142<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">narty (3-dniowe skipassy, wypo\u017cyczenie sprz\u0119tu dla 2 os\u00f3b): 1000z\u0142 (bez kilku groszy)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">\u0142a\u0144cuchy na ko\u0142a (bez nich zim\u0105 na Okraj nie wjedziecie): ok. 200z\u0142<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">3 pyszne obiadokolacje w restauracji Amelkowej Chaty dla 5 os\u00f3b: nieca\u0142e 300z\u0142<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mama Ola w podr\u00f3\u017cy tym razem wyl\u0105dowa\u0142a na nartach w Malej Upie przy Prze\u0142\u0119czy Okraj. Miejsce to znamy ju\u017c bardzo dobrze, wracamy tu od kilku lat, jednak do tej pory odwiedzali\u015bmy je latem. Sama nie wiem dlaczego tak p\u00f3\u017ano zdecydowali\u015bmy si\u0119 zasmakowa\u0107 tutejszego narciarstwa., ilekro\u0107 w\u0119drowali\u015bmy ma\u0142oupskimi \u015bcie\u017ckami latem, za ka\u017cdym razem zastanawia\u0142am si\u0119 jak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3281,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[1789],"tags":[2558,1182,2568,2564,2566,1274,2560,1815,2572,2562,2556,2574,2570],"class_list":["post-3241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mama-w-podrozy","tag-amelkowa-chata","tag-ferie","tag-ferie-na-okraju","tag-gdzie-na-narty","tag-idealne-ferie","tag-karkonosze","tag-mala-upa","tag-mama-w-podrozy","tag-najpiekniejsze-polskie-miejsce","tag-narty","tag-przelecz-okraj","tag-w-gory","tag-wymarzone-miejsce-dla-rodziny","entry","has-media"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/oktorejkawa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/oktorejkawa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/oktorejkawa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/oktorejkawa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/oktorejkawa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3241"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/oktorejkawa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4552,"href":"http:\/\/oktorejkawa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3241\/revisions\/4552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/oktorejkawa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3281"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/oktorejkawa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/oktorejkawa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/oktorejkawa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}